From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 10:6 And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 10:6 `And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera, there Aaron died, and he is buried there, and Eleazar his son doth act as priest in his stead;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 10:6 (The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his place.
|
|
Deuteronomy 10:6 | |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Cause to blow, bring, g..
נָסַע~naca`~/naw-sah'/ |
Beeroth of the children..
בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקַן~Beroth~// |
Moseroth
מוֹסֵרָה~Mowcerah~/mo-say-raw'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
× in any wise, bury(-ier)
קָבַר~qabar~/kaw-bar'/ |
Eleazar
אֶלְעָזָר~'El`azar~/el-aw-zawr'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Deck, be (do the office..
כָּהַן~kahan~/kaw-han'/ | |
Deuteronomy 10:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121] | [3478] | [5265] | [885] | [4149] | [175] | [4191] | [6912] | [499] | [1121] | [3547] |
---|
[ben]
| [Yisra'el]
| [naca`]
| [Beroth]
| [Mowcerah]
| ['Aharown]
| [muwth]
| [qabar]
| ['El`azar]
| [ben]
| [kahan]
| בֵּן בֵּן | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | נָסַע נָסַע | בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקַן בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקַן | מוֹסֵרָה מוֹסֵרָה | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | מוּת מוּת | קָבַר קָבַר | אֶלְעָזָר אֶלְעָזָר | בֵּן בֵּן | כָּהַן כָּהַן | son | Israel | cause to blow, br... | Beeroth of the ch... | Moseroth | Aaron | × at all, × cryin... | × in any wise, bu... | Eleazar | son | deck, be (do the ... | ןֵּב | לֵאָרְׂשִי | עַסָנ | ןַקֲעַי־יֵנְּב תֹרֵאְּב | הָרֵסֹומ | ןֹורֲהַא | תּומ | רַבָק | רָזָעְלֶא | ןֵּב | ןַהָּכ | [neb]
| [le'arsiY]
| [`acan]
| [htoreB]
| [harecwoM]
| [nworahA']
| [htwum]
| [rabaq]
| [raza`lE']
| [neb]
| [nahak]
|
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [5265]
5265
1 Original Word: נָסַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380
5 Phonetic Spelling: naw-sah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
8 Definition: - to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
- (Qal)
- to pull out or up
- to set out, depart
- to journey, march
- to set forth (of wind)
- (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
- (Hiphil)
- to cause to set out, lead out, cause to spring up
- to remove, quarry
9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way
Strong's Dictionary Number: [885]
885
1 Original Word: בְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקַן
2 Word Origin: from the fem. pl. of (0875), and the pl. contraction of (01121), and (03292)
3 Transliterated Word: Beroth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the feminine plural of [0875,]0875, and the plural contraction of [01121,]01121, and [03292;]03292; wells of (the) sons of Jaakan; Beeroth-Bene-Jaakan, a place in the Desert:--Beeroth of the children of Jaakan.
8 Definition: Beeroth Bene-Jaakan or Beeroth = "wells" or "wells of the sons of Jaakan"- an encampment for Israel in the wilderness probably in the country of the Horites
9 English:
0 Usage: Beeroth of the children of Jaakan
Strong's Dictionary Number: [4149]
4149
1 Original Word: מוֹסֵרָה
2 Word Origin: from (04147)
3 Transliterated Word: Mowcerah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mo-say-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or (plural) Mocrowth {mo-ser-othe'} feminine of [04147;]04147; correction or corrections; Moserah or Moseroth, a place in the Desert:--Mosera, Moseroth.
8 Definition: Mosera or Moseroth = "bonds"- a place near Mount Hor where Aaron died
9 English:
0 Usage: Moseroth
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [6912]
6912
1 Original Word: קָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984
5 Phonetic Spelling: kaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).
8 Definition: - to bury
- (Qal) to bury
- (Niphal) to be buried
- (Piel) to bury, bury (in masses)
- (Pual) to be buried
9 English:
0 Usage: × in any wise, bury(-ier)
Strong's Dictionary Number: [499]
499
1 Original Word: אֶלְעָזָר
2 Word Origin: from (0410) and (05826)
3 Transliterated Word: 'El`azar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-aw-zawr'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0410]0410 and [05826;]05826; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites:--Eleazar.
8 Definition: Eleazar = "God has helped"- the high priest son of Aaron
- Abinadab's son who cared for the ark
- the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra
- one of David's mighty warriors
- a Levite
- one of the line of Parosh
9 English:
0 Usage: Eleazar
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3547]
3547
1 Original Word: כָּהַן
2 Word Origin: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services
3 Transliterated Word: kahan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959
5 Phonetic Spelling: kaw-han'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from [03548;]03548; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia:--deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
8 Definition: - to act as a priest, minister in a priest's office
- (Piel)
- to minister as a priest, serve as a priest
- to be or become a priest
- to play the priest
9 English:
0 Usage: deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office)
|
|